A Down egy határozószó, amelyet a mi nyelvünkben nagyon gyakran használnak. A kifejezés arra utalhat, amely vagy amely alacsonyabb helyen helyezkedik el egy másik dolog vagy egyén vonatkozásában. Például: „A rózsaszín póló van tárolva alsó fiókban, nem az” , „A nagymamám a földszinten lakik: Én az ötödik emeleten, és ő a negyedik” , „Megyek, hogy a dobozok alatt az ágyból ” .
Az alábbi fogalom arra is utal, hogy mi halad előre vagy megy egy alacsonyabb ágazatba, vagy mi a legalacsonyabb az összehasonlításban valamivel, ami magasabbra fekszik: "A ház tulajdonosa a fa levételét tervezi, A szomszédok szemben vannak ” , „ A felborulás miatt a sofőrnek le kellett hagynia a fejét ” , „ Egy órát lefelé kell sétálnunk, hogy eljutunk a menedékhöz ” .
Bizonyos szövegekben az alábbi említés lehetővé teszi valami utalást, amely a következőkben megjelenik, és amelyet az olvasás előrehaladtával észrevesznek. A nyilatkozat azzal kezdhetõ, hogy „Az alulírottak követelik a sajtószabadság elleni támadások megszüntetését…”, és a szöveg végén különbözõ emberek aláírásait kell tartalmazni. Az elején tisztázva, hogy "alulírottak" támogatják a szövegben foglaltakat, a szóban forgó aláírásokra szükség van annak meghatározására, hogy ki támogatja a mondatot.
Az Abajo-t olyan felkiáltásokban is használják, amelyek kifejezik valaki vagy valamelyikének eltörlésére, hatályon kívül helyezésére, tiltására, elbocsátására, eltávolítására vagy megdöntésére irányuló szándékát: „Le a kapitalizmussal! Éljen a szocializmus! " , "Le a rendõrséggel!" , „Azt akarjuk, hogy idegen csapatok elhagyják földünket! Le a betolakodókkal! " .
A spanyol nyelv új nyelvtana jelenleg elfogadja az alábbi összes forma használatát: lent, alatt, föl, föl, föl, hátul, mögött, elöl és előtt. Ugyanakkor az Európai spanyol választja konstrukciók című alatti , feletti, mögött és előtt ; Más szóval, a határozószók hely által preferált Európai spanyol ajkú mind azok, amelyek nem kezdődik a .
Egy latin-amerikai ember szempontjából az a mondás, hogy "letettem a könyvet az ágy alá" vagy "apám az ajtó előtt állt" , ez nem hangzik rosszul, vagy nem mutat korrekció hiányát. A mai naptól kezdve, amint azt az előző bekezdés említette, nem szabad észrevennie hibákat, mivel ezeket az űrlapokat elfogadták. Spanyolországban azonban ezek a kifejezések rosszul hangolódnak, természetesen nem hangolhatók el, mivel a mindennapi beszédbe való beillesztéskor úgy tűnik, hogy túl sok betű van; és valójában igen.
Másrészt ez nem azt jelenti, hogy ezeket a kifejezéseket soha nem használják az európai spanyol nyelven. Az imént bemutatott példák mondatok, amelyek jelzik valami dolog vagy személy helyét, és ezekben az esetekben Spanyolország inkább olyan mellékneveket részesít előnyben, amelyek nem kezdődik a . Azonban, ha a cél az, hogy olvassa el a irányt, amelyben egy személy vagy tárgy mozog, vagy a tájékozódás, az helyes használata le , fel , előre és hátra ( „séta előre” , „egyenesen le » ).